?

Log in

No account? Create an account
Jan. 1st, 2007 @ 11:44 pm Новогодняя премьера :)
В прошлом году я злобно издевалась над друзьями, которые, вместо того чтобы-тихо мирно переваривать свой салат "Оливье" (или торжественно отпускать его на волю над унитазом), воздвигли свои бренные тела над диванами и отправилась в кинотеатры на просмотр "Дозора".
Сегодня бог наказал меня за душевную черствость: я только что вернулась с премьеры "Волкодава".
По-моему, за время просмотра этого шедеврального фильма я излила столько слез, что у меня наступило обезвоживание, и сейчас я пью уже третью кружку чая, нервно хихикаю и дергаюсь на стуле.
Те, кто регулярно читают мой ЖЖ, помнят, как нежно я люблю творчество Марии Семеновой. Как и Шурик, который с радостью составил нам с мужем компанию в кинотеатр.
Собственно говоря, мы и не ожидали от просмотра "первого российского блокбастера с бюджетом 10 млн" ничего хорошего. Но реальность положила наши опасливые теории на обе лопатки, а потом перевернула и грязно изнасиловала.
Впрочем, по порядку.
Начался фильм традиционно: в деревню, где жил-поживал со своими родителями маленький Конан Волкодав, ворвались злые дяди и всех поубивали. Претензий к этой сцене у меня, в общем, не было, т.к. в книге она наличествовала. Беда в том, что различные ее вариации я уже видела по меньшей мере в пяти фильмах, и выделиться на общем фоне поджигания пропитанных бензином хижин, зарубания беременных женщин и застреливания младенцев режисеру не удалось.
Затем, после короткой паузы, дабы дать впечатлительным зрителям время отдышаться и оторваться от пакетов (все-таки насчет беременных они как-то ... того... переборщили), нам явили мужественную спину уже взрослого Волкодава с копошащимся на плече Мышом. Неразлучные товарищи пристально изучали... черный замок на высоченной черной скале.
- Погоди, - озадаченно сказал Шурик, - он же вродь как в реку нырять должен???
- Засуха, - авторитетно пояснила я. - Вода ушла.
Изнутри замок страшного Людоеда выглядел один в один как Мордор (Изенгард?) - те же подвесные лестницы во всех направлениях и какие-то дыры в стенах, долженствующие символизировать жилые залы. Замок князя, ага. Жаль, не показали вид из-под потолка - меня не покидало ощущение, что внизу на полу трудолюбиво копошатся орки. Когда Волкодав стал драться со слугами старого извращенца, все это как-то само собой запылало и начало рушиться, сначала лестницы, а затем и скалы - а, гулять так гулять!!! ("Шрек", сцена убегания от дракона)
Выбравшись и отдышавшись на травке, герои переглянулись и скороговоркой изложили читателю свои планы на будущее, при этом забыв представиться. Но нас не проведешь, я их узнала!!! Помимо вышеупомянутых, там были Ниилит и Тилорн, который, как вскоре выяснилось, повсюду таскал за собой на веревочке огромный рояль на джиповых колесах, объясняя ситуацию прежде, чем зритель успевал изумиться, а чего это вообще такое и откуда взялось.
А над городом Галирадом в то время висела огромная клубящаяся туча. Примерно как над Минском последние два месяца, да и вообще в этой грязи и ледке на лужах проскальзывало что-то подозрительно знакомое.
- Я чую, что над этим городом висит незримая опасность! - с интонациями Антона Городецкого заявил Тилорн.
- Воронка, - подакнула я, пытясь разглядеть в небе стаю чОрных птиц.
Но все оказалось еще хуже: оказывается, в городе ожидалось пришествие Мораны, которая скоро всех заморозит и поубивает, если не вернуть в храм дощечку с древними письменами (мультик "Синбад", книга, хранящая семь городов) . А кровь кнесинки Елень, капнутая на сей амулет ("Пираты карибского моря") - ключ к снятию удерживающего Морану заклятья. Впрочем, это так, типа фон. Насчет пропавшей таблички никто особо не парится, сейчас важнее всего выдать кнесинку замуж.
Следующие минут десять сюжет более-менее держался в рамках книжного - то бишь Волкодав попал в застенки по подозрению в жадобстве, в смысле, что его приняли за Жадобу (в роли которого подработал назгул, оставшийся после съемок ВК - его даже перегриммировывать не стали, только коровий череп на голову нацепили), потом вышел, потом спас Эвриха и притащил его домой.... я даже начала потихоньку втягиваться в фильм, но тут... (лихорадочно подрывается и бежит за четвертой чашкой чая)
Итак, внимание - КЛЮЧЕВАЯ сцена. Тилорн старательно исцеляет смертельно раненого Эвриха, но тот чего-то не исцеляется, Волкодав с отчаянием поворачивается к печке, выхватывает из-за пазухи какой-то мешочек, и вдруг на фоне огня возникает белая, светящаяся фигура Богородицы матери Кендарат, благостно улыбается и говорит:
- Мальчик, это волшебный порошок! Оставь немного и себе...
На этом месте мы с Шуриком разрыдались друг в друга (муж в себя рыдать запретил - книгу он не читал и мучительно пытался понять, что ж там впереди происходит, а мое судорожное хрюканье его отвлекало) и не могли успокоиться все два с лишком часа.
Проклятый порошочек преследовал нас неотрывно, до конца фильма!!!
Он был повсюду - и когда на болоте на веселую компанию напали призраки...
- И победил Волкодав галюны, - вещал муж с одной стороны, а с другой поддакивал Шурик: - Навеянные волшебным порошочком....
...и когда каменная сова на манер будильника Мораны стала со всей дури биться лбом в стену ее гробницы...
- Эк ее с порошочка-то развезло!!!
...и когда герои как ни в чем не бывало стояли под камнепадом.
- "Иди домой, сынок, ты тут уже третий день стоишь!" (с) анекдот.
А уж как под него слушалась "песня" рабов из Самоцветных гор... Нет, музыка как раз была отличная, я б даже саундтрек себе приобрела. Но слова для нее, видимо, писал тот же поэт, что и для мультика "Алеша Попович и Тугарин-змей". Помните? Богатырская песенка "дам-диги-дам-дам-диги-дам-дам!" А в Волкодаве было : "Ууууу, ооо! ЫЫЫ, ааааа!". Как я ни вслушивалась, я так и не услышала там ни намека на текст, под который рыдали у костра герои, передавая по кругу мешочек с порошком...
Финальная сцена с джедайским мечом длиной до неба (периодически подзаряжающимся от молний) окончательно повергла нас в наркотическую кому экстаз.
- Вот это фаллический символ... - благоговейно прошептал Шурик. - Знай наших русских мужиков!!!
- А где борода?! - возмущенно завопила я, ибо после чудесного воскрешения почти совсем убитого Волкодава с его лица и головы исчезла добрая половина патлов, а остальные стали на порядок чище. Из-за чего он почему-то стал куда непривлекательнее.
- Видно, эту сцену снимали в начале фильма, - пояснил муж. - А к концу сьемок актер благополучно оброс и запачкался...
Больше я уже ничему не удивлялась.
Так что когда в конце молодой кунс Винитар, с отвращением поглядев на кнесинку, сказал Волкодаву: "Знаешь, забирай ее себе!", развернулся и уехал ("КАК - ЗАБИРАЙ?! - дружно выдохнул читавший книгу зал), мне было уже хорошо и на происходящее на экране я могла реагировать только иканием.
Кстати, в конце кое-то даже робко похлопал. Видно, из тех, кто оставил-таки себе немножко порошочка, любовь к которому и правит миром...

З.Ы. Конечно, все это ИМХО. Но, если сереьзно, Я НЕ ПОНИМАЮ, как можно было так удачно подобрать актеров, ухлопать такие бабки в шикарные декорации и спецэффекты, и не отложить хоть немножко порошочка денюжек на - я уж не говорю о хорошем! - внятный сценарий... Сомневаюсь, что те, кто не читали книгу, правильно поняли хотя бы половину из показанного на экране. А муж сказал, что "Волкодава" теперь читать и не будет :(((

З.Ы.2 Поразмыслив, поняла, что фильм мне понравился. Конечно, пересматривать его я не стану ни за какие коврижки, но настроение он мне поднял ого-го.... :))))
И такое лечат...
ведьма
[User Picture Icon]
From:mr_slimper
Date:January 1st, 2007 09:48 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Я тебе вчера полночи пытался дозвониться и сказать, как я тебя не люблю!
Ты где была?!!!
:)))
[User Picture Icon]
From:volha
Date:January 1st, 2007 09:48 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
не знаю, мне никто не звонил ;)
[User Picture Icon]
From:eugine74
Date:January 1st, 2007 09:50 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Ну все. Точно на него не пойду.
[User Picture Icon]
From:martisha7
Date:January 1st, 2007 09:53 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Оп-па...А мы какие-то невнимательные были...всего четыре фильма насчитали,а Вы вот больше.=)
Кто-то в зале даже сказал,что Волкодав--он явно Избранный.
[User Picture Icon]
From:aoi_shu
Date:January 12th, 2007 04:31 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
net on prosto Inoj^^;
(Deleted comment)
[User Picture Icon]
From:fluzdipina
Date:January 2nd, 2007 09:33 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Уж если про это пошло, фильм изначально принадлежал и принадлежит ЦПШ, и ни у кого он его не выкупал.
(Deleted comment)
[User Picture Icon]
From:ggoose
Date:January 1st, 2007 09:59 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Наверное, это потомушто у нас главные сценаристы сейчас - это продюссеры, даже не режиссеры. А продюссер, он денег нашел, и он лучше знает, что народу надо. Банально, но так.
С Новым Годом! Как раз сейчас взялся перечитывать ваши книги :)
А кино обязательно погляжу. Как диски появятся - за деньги такое не хочется.
[User Picture Icon]
From:smeralda
Date:January 1st, 2007 10:05 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Ой, маммамия... я когда на афишу-то смотрела, и то придиралась на тему "у него косы не так заплетены, у него меч не того цвета". А там, значит, ещё и дощечки-порошки... мдя, не пойду смотреть, пойду лучше перечитаю ещё разок.=) Спасибо за красочное описание:-D
[User Picture Icon]
From:hercog_miguel
Date:January 4th, 2007 09:19 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Это что...
В Новгороде на афише и вовсе Людоед был нарисован.
[User Picture Icon]
From:leante
Date:January 1st, 2007 10:11 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Надо смотреть, факт!
Люблю комедии...
[User Picture Icon]
From:volha_vixen
Date:January 7th, 2007 06:05 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
ыыы, это не комедия, это просто мистический триллер какой-то!
точнее, пародия на него...

а вообще, общественно полезный фильм о вреде наркомании...
[User Picture Icon]
From:dashka_bird
Date:January 1st, 2007 10:21 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Отличная рецензия! :-))
Даже и не знаю - пойти в кинотеатр посмеяться? Или этот фильм не стоит моих лишних телодвижений?... :-)

Кстати, вот еще любопытно о "Волкодаве" написано: http://willie-wonka.livejournal.com/289562.html
[User Picture Icon]
From:sorokin_anonym
Date:January 1st, 2007 10:21 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Ольга, Вы гораздо ближе к этой кухне, может растолкуете, как это происходит, что от книги не остается ничего вменяемого? Киношники у автора это дело на корню выкупают что ли? С правом измываться над сюжетом по собственному усмотрению? Понятно, что большинство книг дословно не снять, по крайней мере не уложить в заданное время, и вообще это другой язык. Но чтоб так покуражиться... Автору-то после этого каково утираться?
[User Picture Icon]
From:sorokin_anonym
Date:January 1st, 2007 10:31 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
А еще я подумала... Судя по отзывам, надо дождаться гоблинского перевода и только тогда смотреть. Для адекватности.

Автора книги, правда, все равно жаль.
[User Picture Icon]
From:sataidelen
Date:January 1st, 2007 10:27 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Мяяяяяяяяя!
Моя плакать!
Я книгу нечитала! Но два часа пейзажи, дурные боёвки, пейзажи!
Я вешаться! И эти долбанные косички завязавающиеся перед каждым боем!
Млинннн!
Летучая мышь летящая на восход солнца............ кошмар!
На меня народ коситься начал когда я в зале истирически загоготала!
Обеими лапами за!!!!!! ФИЛЬМ УЖАСЕН!
Мыша круто!!!!!
[User Picture Icon]
From:lirrana
Date:January 1st, 2007 10:40 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Книгу прочти(те). Достойнейшая вещь. И про косички понятно станет.
[User Picture Icon]
From:lirrana
Date:January 1st, 2007 10:32 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
А я вот там нашла глубокий философский смысл и вообще получила от фильма эстетическое удовольствие за вычетом сцен беганья и взаимного битья хороших и нехороших на тапочках и кочергах (то есть мало, но сам факт!! ^_^).
Хотя назгул действильно зажёг.. и рубка дров боевым топором... :)))
[User Picture Icon]
From:kamillalacosta
Date:January 1st, 2007 10:42 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
ну перекрестимся и помолимся, чтоб "Профессию Ведьма" не экранизировали. А то по старой доброй традиции как забабахают какую-нибудь Жанну Фриске в главной роли ;)
[User Picture Icon]
From:poa_pratensis
Date:January 1st, 2007 11:06 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Аминь!!!
[User Picture Icon]
From:dinishe
Date:January 1st, 2007 10:49 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
забавно,как у совсем разных людей возникают одни и те же ассоциации.хорошо,что я заранее многого не ждала.картинка,на самом деле,ничего.вот переписать бы все реплики и переозвучить фильм заново..
[User Picture Icon]
From:sataidelen
Date:January 1st, 2007 10:50 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Ждемсссссс! Гоблина! ;-)
[User Picture Icon]
From:karsagirl
Date:January 1st, 2007 10:52 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Вспоминая свежепросмотренный фильм...
Да уж ))
Комедия, это раз. Угадайка (что где уже было), это два.
Три - фильм прошёл под эгидой ТРАВЫ, которую курили сценарист, режиссёр, актёры, волшебный порошок и веточки (ТРАВА!) волшебные..
[User Picture Icon]
From:sister_oruall
Date:January 2nd, 2007 07:21 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
В Словакии, видимо, больше не осталось конопли, всю скурила съемочная группа)
[User Picture Icon]
From:curlyzu
Date:January 1st, 2007 10:54 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
*меланхолично*
А я вот хочу посмотреть. Знаю, что фильм не по книге, хочу отдельно воспринять, надеюсь, получится.
но вот только два моих братца как раз сейчас смотрят
завтра пойдут родители.
а я после всех.
Ой, ну мне они наговорят!!
*заранее в ужасе*