?

Log in

No account? Create an account
Apr. 13th, 2005 @ 10:57 pm Читаю дивную книгу, беллетристика ей и в подметки не годится :-)
"Статут Вялiкага Княства Лiтоускага" (Конституция Великого Княжества Литовского) за 1588 год. Тащусь!!! :-) Учтено все! Чего стоят одни названия пунктов:
Артыкул 19. Хто б много за малое выпрасiу, або без дарэння узяу. (если бы кто многое за малое выпросил или без разрешения взял)
Артыкул 15. Каторыя на вайне сваiх коней, даспехi i зброю каму пазычаюць (которые на войне своих коней, доспех и оружие одалживают)
Артыкул 19. Аб харчы на вайне, каму б не хапiла. (о харче на войне, кому бы не хватило) Лично я посоветовала бы отобрать у соседа :-)))
Артыкул 28. Аб крыудах гасцей прыезджiх чужаземных.(об обиде гостей приезжих чужеземных)
Артыкул 3. Пасля смерцi бацькавай як павинны дзеукi з маентка бацькавага выпрауляемы быць.(После смерти родительской как должны девки с имения родительского отправляемы быть) Наследовать они не могут, получают только денежную компенсацию :-(((
Артыкул 8. Аб дзеуках, якiя б без згоды бацькоу замуж пошлi. (О девках, которые бы без согласия родителей замуж пошли) Между прочим, наследства лишают!!!
Артыкул 42. Аб госцю, как запрошанным у дом, так i не запрошанным (О госте, как приглашенном в дом, так и не приглашенном) Да, гости - они такие... :-))
Артыкул 38. Каб нiхто нiкому не дапамагау у дрэнной справе (Чтоб никто никому не помогал в плохом деле)
Артыкул 18. Выкрытага злодзея на працягу аднаго дня можна катаваць тры разы (выявленного преступника на протяжении одного дня можно избивать (пытать) три раза) Да чего же гуманны были наши предки... :-)))

Артыкул 13. Аб удаве, якая хацела б пасля смерцi мужа свайго за другого мужа пайсцi. (О вдове, которая хотела бы после смерти мужа своего за друго мужа пойти).
Хотим иметь, чтобы святой брак в добропристойности был сохранен и для известности о плоде чтобы каждая вдова после смерти мужа своего 6 месяцев не могла за другого выходить.
Логично :-) Я-то всегда считала, что 6 месяцев было установлено для сохранения пристойности, ан нет - чтобы точно знать, кто отец дитяти :-)

Артыкул 53. Хто б пасля ранення по бяседах i па карчмах бываючы, пiу. (кто бы после ранения в гостях и в кабаках бывая, пил)
Устанавливаем: если бы какой человек, избитый или раненый, после ранения ездил в кабаки пить, в гостях сидел на протяжении 24 дней после нанесения побоев или ран, а потом помер, тогда тот, кто нанес ему те раны или побои не будет обязан платить за убийство, только за побои, если докажут.
Действительно, нефиг шляться по гостям с торчащими в груди кинжалами!!! Фиг потом что докажешь... :-)))

Артыкул 11 . Аб сварцы вячэрняй. (О драке вечерней)
Также если бы при какой вечерней драке кто-нибудь свечку потушил, а потом кто-нибудь из тех, кто при той драке будучи, в темноте после потушения свечки был бы ранен и, не зная, кто его ранил, позвал бы в суд того, кто свечку потушил, и привел доказательство о потушении свечки именно им, то тот, кто потушил свечку, обязан ему за раны заплатить.
Так и представляю свально дерущийся в корчме народ, при этом старающийся не дышать на единственную, злорадно колеблющую язычком свечу :-)))

Еще там есть дивный артикул о изнасилованиях (длинный, лень набивать). Суть такая - если женщину насиловали, и она кричала (и люди слышали), то наказание одно. Если кричала уже потом (но сразу), то другое. Если не сразу - то третье. А если вообще не кричала, "ну то воля ее" :-)))

Кстати, среди мер наказания на равных с конфискацией имущества и тюрьмой упоминается колесование и четвертование - например, за убийство родителями детей (Ромка злорадно жует сосу и хехекает :-))
И такое лечат...
ведьма
[User Picture Icon]
From:magistr111
Date:April 13th, 2005 08:10 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Мудры, мудры были предки! Куда там американцам с их законишками!
А так - в любую книгу вставляй - для любого государства покатит!
(Deleted comment)
[User Picture Icon]
From:volha
Date:April 13th, 2005 08:44 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Извините, а где я написала, что не нравится или смешно???

Я в диком восторге!
(Deleted comment)
[User Picture Icon]
From:tchuda
Date:April 13th, 2005 08:34 pm (UTC)

родное (кидаюсь обнимать монитор)

(Ссылка тудыть)
Госпожа ВБП попрошу Вас с уважением относиться к культурному и правовому наследию родного государства. ;) А мы эту гхырь учили изучали между прочим. И цитатки на парах выискивали. тяжела и неказиста жизнь советского, ой то есть белорусского юриста ;)
[User Picture Icon]
From:volha
Date:April 13th, 2005 08:45 pm (UTC)

Re: родное (кидаюсь обнимать монитор)

(Ссылка тудыть)
Уважаю и тащусь, что и написала :-)
[User Picture Icon]
From:emuna
Date:April 13th, 2005 08:46 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Между прочим, для своего времени этот Статут был одним из самых прогрессивных.
[User Picture Icon]
From:kris_reid
Date:April 13th, 2005 08:51 pm (UTC)

Предки...

(Ссылка тудыть)
... были умнее нас, однозначно.:))
http://www.livejournal.com/users/kris_reid/49023.html?mode=reply

"Набедренный пояс из шкуры пантеры.
О да! Неприлично! Согласен! Ей-ей!
Но так одевались все до нашей эры,
А до нашей эры — им было видней."(с)В.С.В.

[User Picture Icon]
From:ksann
Date:April 13th, 2005 09:47 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
А у меня Псковская судная грамота есть, она даже круче... Правда, в электронном виде только отрывки с моими комментариями (это типа реферат был по истории государства и права)...
[User Picture Icon]
From:hurbe
Date:April 14th, 2005 06:56 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Ух-ты! Хотелось бы на это посмотреть...
[User Picture Icon]
From:dejavu_smile
Date:April 14th, 2005 01:22 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
дивно-дивно! спасибо за перевод:)
[User Picture Icon]
From:gellada
Date:April 14th, 2005 02:46 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Хехе... вумные предки, однако! :)
[User Picture Icon]
From:leshiya
Date:April 14th, 2005 03:53 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Поддавшись соблазну тоже решила просветиться, и в результате узнала: из Салической правды - что во Франции в средние века джуткоценились длинноволосые мальчики, а также что обчным делом было изнасилование неветы на ее собственной свадьбе. Из Польской правды: что она значительно короче и менее проработанней Салической, а также (перескажу своими словами): Если кто изнасилует девицу/женщину - платит 50 гривен судье и еще пострадавшей чего-нибудь; если же пострадает дочь/жена кмета, которая на свое несчастье надумала пойти в лес, поле, за ягодами, яблоками, а ее туда никто не посылал (т.е. по своей инициативе поддержать домашнее хозяйство) - то преступник отделывается 6 гривнами и присягой, типа "не буду я так больше делать".
Как бедные женщины выживали в тяжелые средневековые времена?!!
Вот так почитаешь и станешь убежденной феминисткой!..
[User Picture Icon]
From:kamillalacosta
Date:April 14th, 2005 05:43 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
В таком восторге я пребывала аж три года - с первого по третий курсы юрфака, когда плотно изучается история государства и права. Больше всего рабовала индия6
Одна из статей Законов Ману, если не ошибаюсь, начиналась так:
- Если кто-то из храма во время молитвы НЕЗАМЕТНО уведет слона...

Ну и наказания замечательные. Моя садисткая душа радовалась таким перлам, как, например, отсекание ягодиц...

И не говорите потом, что сейчас у нас плохие законы. =)
[User Picture Icon]
From:ksann
Date:April 14th, 2005 06:46 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Про слона - финиш :-)))
[User Picture Icon]
From:mikoshi
Date:April 14th, 2005 06:24 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Ой-ей.... Обалдеть.... Я это... понимаю что нагло (старательно краснею и смущенно шаркаю ножкой), но сия прелесть случайно не в электронном варианте, и если да, то можно ли ее как-то заполучить?! :D
[User Picture Icon]
From:volha
Date:April 14th, 2005 09:02 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
нет, в бумажном :-)
[User Picture Icon]
From:meshalot
Date:April 14th, 2005 06:27 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
блин, и почему мы это в школе не проходили... жааалко!
или все же проходили? не помню...
From:dranik
Date:April 14th, 2005 07:21 am (UTC)

о свечах:)

(Ссылка тудыть)
н-да, а вот нет ничего типа а ежели кто в групповой драке участвовал тому и свечку?
[User Picture Icon]
From:oginz
Date:April 14th, 2005 07:27 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
После Музея средневековой криминалистики меня уже ничего не удивляет ;). Наказаний за изнасилование я не помню, но если девушка незамужняя рожала, то к позорному столбу запросто могли поставить. И соседи должны были следить, чтобы ребенок у молодоженов не раньше, чем через семь месяцев появлялся, иначе наказывали и жену, и мужа.
[User Picture Icon]
From:elver_2
Date:April 14th, 2005 07:29 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Познавательно, есть над чем подумать...