?

Log in

Mar. 28th, 2003 @ 11:03 pm Про ПЫВО и его побочные продукты:)))
Tags:
Ежели кто желает сделать мне подарок - милости просим, приму этикетками от бутылочного пива, которых в нашей с мужем коллекции пока всего лишь 569 штук! :))) Преимущественно, разумеется, русского, белорусского и украинского, но вообще-то мы никаким не брезгуем, и какой бы город (область, страну) не посетили, первым делом кидаемся к ларькам и выискиваем вожделенные этикеточки:)))
Это хобби, кстати, порой играет с нами жестокие шутки - например, на той неделе из-за него пришлось выпить целых три бутылки Оршанского пива - темное, светлое и любительское г..но:))) Но! Еще круче эпизод с американским...

Поехал мой шурин в США, и мы, ессно, заказали ему этикеточек от американского пива. ОК. Шурин добросовестно выпил несколько бутылок в компании местного аборигена, после чего потребовал у последнего ведро с горячей водой. Поскольку выпили они довольно много, абориген без возражений припер ведро, после чего все-таки сообразил поинтересоваться - на fuck шурину ведро with hot water. Поскольку к этому моменту язык у шурина и по-русски-то не очень, а уж по english... (т.е. full ass), то единственное, что он смог изречь - "This is a great byelorussian tradition!!". Абориген проникся величием белорусской расы, и больше вопросов не задавал...
А надо вам сказать, что некоторые подлые производители вожделенного Beer клеят на бутылки не добротные бумажные этикетки, а некую гнусную пленку, которую не оторвать даже зубами, и, тем более, не отпарить - напротив, в кипятке она подплавляется и мутнеет...
Поскольку шурин разбирался в пиве исключительно с гастрономической точки зрения, то когда утром, терзаемый похмельем, он в обнимку с аборигеном выполз на кухню, то с возмущением обнаружил вышеописанный факт. Mother fucker, печально объявил шурин и начал вылавливать бутылки из ведра, опорожнять их и запихивать в мусорку.
Окончательно охреневший абориген осторожно (боясь подвернуться под явственно горячую руку шурина) поинтересовался - на fuck шурин do it???
Поскольку похмелье еще меньше способствует лингвистическим потугам, шурин долго, честно думал и наконец с умным видом выдал: "This is a great byelorussian tradition!!!".
И абориген окончательно понял, что умом загадочную белорусскую душу не понять, хоть ты упейся пивом по самые уши!
Так что теперь - с нашей невольной подачи! - американцы твердо уверены, что помимо водки, картошки и ушанок, у белорусов есть еще одна великая традиция - на ночь замачивать бутылки из под пива в ведре с горячей водой (видимо, чтобы утопить зеленого змия), а утром выбрасывать их в мусорку!!!
И такое лечат...
ведьма
[User Picture Icon]
From:koalena
Date:March 28th, 2003 01:11 pm (UTC)

(Ссылка тудыть)
От израильского пива прислать?
[User Picture Icon]
From:volha
Date:March 29th, 2003 12:05 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Да!!!
И побольше, побольше!:)))))
[User Picture Icon]
From:helma
Date:March 28th, 2003 02:13 pm (UTC)

(Ссылка тудыть)
Куда слать!?:)))))))
А американцев вы сделалиииииииии!:)
[User Picture Icon]
From:volha
Date:March 29th, 2003 12:07 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Сюда! :))))
Только у нас украинского пива довольно много, ты сначала перечисли, какие у тебя есть! :))))
[User Picture Icon]
From:volya
Date:March 29th, 2003 04:23 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
буду вас иметь ввиду. То есть - как появятся этикетки, бум спрашивать и высылать по требованию. %)
[User Picture Icon]
From:volha
Date:March 30th, 2003 12:01 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Вот так - все меня имеют, а никто не дарит! :))))
[User Picture Icon]
From:volya
Date:March 30th, 2003 04:39 am (UTC)

Re:

(Ссылка тудыть)
ну вот. Наехали, понимаешь, ни за что ни про что. Если Вам нужны этикетки от 4-й и 6-й Балтики, как их в Израиле продают (с ивритскими надпечатками) то так и скажите.
[User Picture Icon]
From:volha
Date:March 30th, 2003 07:52 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Вот такая я наезжучая:))))
Это когда сверху просто бумажка приклеена, или сама этикетка изменена?
[User Picture Icon]
From:volya
Date:March 30th, 2003 08:32 am (UTC)

Re:

(Ссылка тудыть)
когда как
[User Picture Icon]
From:volha
Date:March 30th, 2003 10:30 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Если переведена сама этикетка, то, конечно, надо!!!
А вот всякие нашлепки и штампики поверх - не предлагать:)))
[User Picture Icon]
From:volya
Date:March 30th, 2003 11:29 am (UTC)

Re:

(Ссылка тудыть)
надо - значит будет. Ну, то есть, когда будет, тогда и вышлю. :)
[User Picture Icon]
From:volya
Date:April 15th, 2003 04:30 am (UTC)

Знатца так

(Ссылка тудыть)
"Балтика" переводит только заднюю наклейку. Но вполне в своих цветах и т.д. Есть шестой номер. Если высылать, то куда?
[User Picture Icon]
From:kpematop11
Date:March 29th, 2003 06:45 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
с американским действительно труба :(((

...а мож вы баночки из-под пива собирать начнёте? ;-)
[User Picture Icon]
From:volha
Date:March 30th, 2003 12:00 am (UTC)
(Ссылка тудыть)
Баночки места много занимают:) Представь, хотя бы 600 баночек в однокомнатной квартире!:)))
[User Picture Icon]
From:dotana
Date:December 5th, 2003 03:12 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Эх, некоторые возможности представляются слишком поздно....
Знала бы раньше - притаранила бы вам китайские этикетки...
[User Picture Icon]
From:kris_reid
Date:May 8th, 2005 04:10 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Латвийские этикетки прислать?:)
[User Picture Icon]
From:amdeluxe
Date:December 15th, 2005 07:23 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Какая потрясающая отмазка!!! :)
[User Picture Icon]
From:sguirel
Date:August 22nd, 2007 07:19 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
есть дельное предложение если коллекция все еще пополняется могу выслать коллекцию швейцарских этикеток....
[User Picture Icon]
From:e11en_k
Date:September 2nd, 2011 11:17 pm (UTC)
(Ссылка тудыть)
Кхм... а коллекция еще жива и пополняется? В случае положительного кивка могу поискать и послать интересующщщее из этого разнообразия - http://nl.wikipedia.org/wiki/Limburgse_bieren
[User Picture Icon]
From:starcat13
Date:May 29th, 2017 10:42 pm (UTC)

(Ссылка тудыть)
А коллекция еще ведется? :)